EL PAIS SEMANAL IN ENGLISH

Mar Menor: Nature’s payback

A saline lagoon in Spain’s southeastern region of Murcia has become a symbol of how a lack of respect for the environment can backfire. EL PAÍS traveled to what was once an idyllic spot to find out how things got this bad

International

Spanish judge asks Swiss prosecutor for information on alleged donation to friend of former King Juan Carlos

Documents discovered in Geneva related to a multi-million transfer received by Corinna Larsen could see a legal probe reopened in Spain

CARTOONS

El Roto

El Roto cartoon, March 6, 2020

CORONAVIRUS

Madrid closes centers for seniors in bid to stop coronavirus contagion

The measure will affect 213 different sites across the region, but does not include day centers attending dependant persons nor around 400 care homes

IMMIGRATION

“We are illegal people with legal clothing”

Papalae Abdoulaye never imagined he would leave Senegal to live in Europe. Today he is a member of a street vendors’ union and co-creator of the fashion brand Top Manta