Metro deaths case closed after judge rules juvenile was driving
Accident occurred when maintenance official took family and Swiss au pair for a ride


A judge has closed an investigation into last year's fatal Metro train crash that killed a maintenance manager and a 16-year-old au pair from Switzerland.
Judge Susana González ruled that no one should be held responsible for the crash because Jeanne A., the au pair, was driving the train when it slammed into a bank of earth at the end of a track used for testing at the Loranca depot.
The accident occurred on August 7, 2012 when the maintenance official, José Manuel Pérez, decided to take his family and their Swiss au pair for a ride on the single-line carriageway.
Surveillance cameras show Jeanne A. getting into the driver's cabin with Pérez, according to the court record, to which EL PAÍS has had access.
Pérez's 37-year-old wife and four-year-old son were both injured in the crash.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
More information
Últimas noticias
Sydney Sweeney, the actress praised by Trump: ‘Women are up against what society wants them to be’
The Bolsonaro surname: An advantage or liability in Brazil’s 2026 presidential elections?
Raúl Rocha, from jet-setting with Miss Universe to arms trafficking and fuel theft
80,000 barrels of Mexican oil sent to Cuba: Havana drawn into the US–Mexico clash
Most viewed
- Reinhard Genzel, Nobel laureate in physics: ‘One-minute videos will never give you the truth’
- Pablo Escobar’s hippos: A serious environmental problem, 40 years on
- Charles Dubouloz, mountaineering star, retires at 36 with a farewell tour inspired by Walter Bonatti
- Why we lost the habit of sleeping in two segments and how that changed our sense of time
- The fall of a prolific science journal exposes the billion-dollar profits of scientific publishing









































