EDITORIAL

To the citizens of Catalonia

What’s being decided on Sunday is not Catalan independence, no matter what Mas says

Latin America

The tragedy and squabbling left behind by Mexico’s biggest comedian

The former wife of ‘Chespirito’ is immersed in a battle for the TV star’s fortune

Latin America

Mexico’s Peña Nieto meets Iguala parents and vows to “search for truth”

President holds first face-to-face with families of the 43 missing teaching students

CATALAN ELECTIONS 2015

Catalonia starts seeking judges for a future independent state

Authorities deny claim that they are looking for “people who think like themselves”

STEPHEN HAWKING: 1942-2018

Stephen Hawking: “I have learned not to look too far ahead, but to concentrate on the present”

The physicist and author has died aged 76. Read here an exclusive interview he granted to EL PAÍS in 2015

RESTAURANT ROW

Residents of luxury Madrid estate halt construction of McDonald’s

Protestors in exclusive area of Pozuelo say license for restaurant was unlawfully awarded

VOLKSWAGEN SCANDAL

Volkswagen promises to assume emissions scandal costs in Spain

Automaker apologizes to Spanish customers, but cannot yet say which vehicles affected