English Edition editor Simon Hunter recounts tales of passport-stamping, eerily deserted airports and extremely expensive PCR testing in order to reunite his children with their grandparents
A tweet inviting Spanish learners to share their funniest mistakes prompted a flurry of hilarious responses. English Edition editor Simon Hunter argues that these malapropisms are key to perfecting your second language
US student Nell Snow was an intern at the English Edition of EL PAÍS in Madrid – until the coronavirus epidemic broke out and forced her to make some difficult choices
British journalist Charles Graham-Dixon looks at the ingrained use of this so-called ‘wonder’ material in the Spanish capital, from the supermarket to the local ‘frutería’
Shocked by the level of racism against Gypsies in Spain, Michael Damanti has made it his mission to show that they are not “criminals” but people with names, stories and families
This week on our Trans-Iberian blog, May Ponzo explores the Gràcia neighborhood to see whether locals are genuinely environmentally conscious, or whether new habits are just an extension of a health fad
James Bryce, a Briton living in Spain, may not be an environmental “saint” – he is not a vegetarian, he owns a car, and he flies from time to time. But regular folks like him still can and must do their part to pressure governments into taking urgent action, he argues on our TransIberian blog
Newcomer May Ponzo has been pleasantly surprised to find that there is a booming fitness and health culture in the Catalan capital, with Pilates studios and vegan options on nearly every corner
As part of our series of interviews with people who have made their lives in Spain, Abi Clark meets Andy Mackay, the director of the British Council’s operations in Spain and Portugal
EL PAÍS English Edition summer intern Henry Hahn reflects on his time abroad and the differences between interning in Spain and the US