Lena Dunham says sorry to Tentaciones (and gets a free subscription)
The creator of the show ‘Girls’ backs down after accusing EL PAÍS supplement of retouching her photo

For all of you who were following this story throughout Tuesday, we have a happy ending. Lena Dunham, the cover star of the latest issue of EL PAÍS’s TENTACIONES supplement, has posted a message on Instagram. The text is a kind of apology/reflection/message to the world about Photoshopping, body issues and life in general. From TENTACIONES we want to share it with you and reinforce the mutual love we share with the creator of HBO show Girls. Here is the full response. And Lena, as we promised, you’ll be getting your free subscription to the magazine...
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
More information
Últimas noticias
Charles Dubouloz, mountaineering star, retires at 36 with a farewell tour inspired by Walter Bonatti
From the White House to diplomatic gifts: Lego wins over adult fans, brick by brick
Kate Winslet makes her directorial debut: ‘There aren’t more female directors because we’re busy raising children’
ChatGPT fails the test: This is how it endangers the lives of minors
Most viewed
- Families demand repatriation of bodies of Colombians who died in Ukraine: ‘This war is a slaughterhouse for foreigners’
- The low-cost creative revolution: How technology is making art accessible to everyone
- Liset Menéndez de la Prida, neuroscientist: ‘It’s not normal to constantly seek pleasure; it’s important to be bored, to be calm’
- Christian Louboutin: ‘Young people don’t want to be like their parents. And if their parents wear sneakers, they’re going to look for something else’
- Christmas loses its festive spirit: ICE fears cast shadow over religious celebrations









































