The Bulgarian writer visited the Madrid Book Fair to sign copies of his award-winning novel. ‘Time Shelter’ – translated into English by Angela Rodel – is about the obsession of living in the past, in an era in which the future has been abolished