Real and Málaga aim to set up Spain-heavy semifinals
Mourinho battles complacency while the Anchovies believe they can pull off a shock in Germany

José Mourinho is taking nothing for granted in Istanbul, despite carrying a 3-0 advantage into Real Madrid's second-leg match against Galatasaray. The Portuguese coach even showed his players a video of a comeback by a side 3-0 down from the first leg of a knockout tie.
The message is that complacency leads to untimely exits. In truth Real simply has to score to practically ensure a third semifinal in as many years — if it does so, the host will need to find five in reply. But the Champions League has become the be-all and end-all of Real's season and there is no room for a costly slip-up against the Turkish giant. With Sergio Ramos and Xabi Alonso suspended, the sight of Pepe limping out of training on Monday will not have been a welcome one.
Málaga's situation could not be more different. Few expected Manuel Pellegrini's team to get out of the group on its Champions League debut, let alone to get past a fancied Porto side over two legs in the previous round. Now, the Anchovies travel to Dortmund with a goalless slate and the possible advantage of away strikes to turn the tie in its favor: score, avoid defeat, and Málaga goes through.
"It doesn't matter to us that they are favorites," said defender Jesús Gámez. "So were Milan and Zenit, and we won the group. We're capable of taking on the big clubs."
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Últimas noticias
The brief rise and retreat of Generation Z in Mexico
From safe-haven investment to geostrategic weapon: Who owns the most gold and where are the bars kept?
Todd Green, head of the company that created ‘Candy Crush’: ‘Success for us is that players want to play for years’
Prices soar and Venezuela’s economy struggles under Trump’s pressure: ‘People are living day to day’
Most viewed
- Why we lost the habit of sleeping in two segments and how that changed our sense of time
- Trump’s obsession with putting his name on everything is unprecedented in the United States
- Charles Dubouloz, mountaineering star, retires at 36 with a farewell tour inspired by Walter Bonatti
- Venezuela faces its most tense Christmas yet
- The Florida Keys tourist paradise is besieged by immigration agents: ‘We’ve never seen anything like this’








































