Concha Cardeñoso, ‘Hamnet’ translator: ‘It took me many years to find out what it’s like to make money from a bestseller’
The woman behind the Spanish-language adaptations of Maggie O’Farrell is currently working on the Irish author’s next book
Welcome to the most technologically-advanced village in Spain: It doesn’t have high-speed internet, but there’s a uranium plant
The residents of the peaceful Juzbado, in the province of Salamanca, are surprised to learn that more than 90% of the local workers make their living from the technology sector
Diary of 82-year-old Marjorie Kanter, kicked out of her Madrid home: ‘I didn’t think you could start from scratch at this age’
The American writer has vacated the apartment she lived in for three decades after her lease was not renewed. In her own words, she has ceased to be ‘profitable for the city’s gentrifying interests’
In defense of ‘One Hundred Years of Solitude’: This Macondo and this Úrsula were worth it
The Netflix series has gotten mixed reviews as it inevitably falls short of the perfection of Gabriel García Márquez’s novel despite sticking closely to his prose
Is there a European literature?
The narrative of the continent continues to be burdened by the absence of a common strategy in a space of miscegenation with no shared language
_
_