Mexican president posts photo of what he claims is an elf
President Andrés Manuel López Obrador did not seem to be joking when he posted the photo of an “Aluxe”

Mexico’s president posted a photo on his social media accounts Saturday showing what he said appeared to be a mythological woodland spirit similar to an elf.
President Andrés Manuel López Obrador did not seem to be joking when he posted the photo of an “Aluxe,” a mischievous woodland spirit in Mayan folklore.
Les comparto dos fotos de nuestra supervisión a las obras del Tren Maya: una, tomada por un ingeniero hace tres días, al parecer de un aluxe; otra, de Diego Prieto de una espléndida escultura prehispánica en Ek Balam. Todo es místico. pic.twitter.com/Tr5OP2EqmU
— Andrés Manuel (@lopezobrador_) February 25, 2023
López Obrador wrote the photo “was taken three days ago by an engineer, it appears to be an aluxe,” adding “everything is mystical.”
The nighttime photo shows a tree with a branch forming what looks like a halo of hair, and what may be stars forming the figure’s eyes.
López Obrador has long expressed reverence for indigenous cultures and beliefs. Engineers and workers are in the Yucatan peninsula, constructing a tourist train that is the president’s pet project.
According to traditional Mayan belief, “Aluxes” are small, mischievous creatures that inhabit forests and fields and are prone to playing tricks on people, like hiding things. Some people leave small offerings to appease them.
The ancient Mayan civilization reached its height from 300 A.D. to 900 A.D. on the Yucatan Peninsula and in adjacent parts of Central America, but the Mayas’ descendants continue to live on the peninsula.
Many continue speaking the Mayan language and wearing traditional clothing, while also conserving traditional foods, crops, religion and medicine practices, despite the conquest of the region by the Spanish between 1527 and 1546.
Sign up for our weekly newsletter to get more English-language news coverage from EL PAÍS USA Edition
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
More information
Archived In
Últimas noticias
From cook to sniper: Ukrainian women fight for equality in the army
Trump succeeds in increasing deportations by hiring military personnel to act as judges
More than 40 Democratic lawmakers urge Trump in a letter to stop his ‘attempts to undermine democracy in Brazil’
The journal ‘Science’ criticizes Trump’s anti-renewable energy policy: ‘The US is failing to benefit from its own innovations’
Most viewed
- Christian Louboutin: ‘Young people don’t want to be like their parents. And if their parents wear sneakers, they’re going to look for something else’
- Cartels in Mexico take a leap forward with narco-drones: ‘It is criminal groups that are leading the innovation race’
- ‘El Limones’ and the growing union disguise of Mexican organized crime
- Liset Menéndez de la Prida, neuroscientist: ‘It’s not normal to constantly seek pleasure; it’s important to be bored, to be calm’
- The low-cost creative revolution: How technology is making art accessible to everyone










































