Prosecutor demands 26 years for four civil guards who “tortured” two Britons
Men were arrested following a fight that was started by one of them inside a bar
Four members of the Civil Guard face a combined 26 years in prison for “torturing” two British nationals, if the Balearics prosecutor’s claims are upheld by a court in Palma de Mallorca.
“Trust in the right to a defense is abolished if one cannot trust in the actions of the police,” said the prosecutor, Julio Cano, who believes that a sergeant and three officers under his command assaulted and intimidated two men at various moments during the course of a night they spent under arrest at the Palmanova Civil Guard station, in November 2009.
The defense notes that one of the men is a drug trafficker who knew he was under investigation
The arrests followed a fight that was started by one of the two Britons inside a bar. The sergeant, who was off duty that night, was assaulted and left unconscious. Three men under his command took the Britons to the station, where they and the sergeant allegedly beat them with a nightstick. The sergeant is also accused of psychological torture, allegedly staring at one of the captive men inside the cell until he left him in a state of panic.
The defense is denying the claims, noting that both the men were absent from court and that one of them is a drug trafficker who knew he was under investigation. The Civil Guards filed their own complaint against the Britons, who were found guilty of assault and disobedience.
A forensic expert who examined both men following their release from the Civil Guard station found multiple bruises, seven nightstick marks, broken arms and scratches on their faces. The Civil Guards claimed that the detainees had hurt themselves inside their cell and during their arrest. One of the men momentarily escaped from the patrol car while in handcuffs, and fell and hit his face. During the night of their arrest, they were taken to hospital twice.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Últimas noticias
Reinhard Genzel, Nobel laureate in physics: ‘One-minute videos will never give you the truth’
Pinochet’s victims grapple with José Antonio Kast’s rise in Chile
How Japan is trying to avert ‘digital defeat’
The complicated life of Francesca Albanese: A rising figure in Italy but barred from every bank by Trump’s sanctions
Most viewed
- Pablo Escobar’s hippos: A serious environmental problem, 40 years on
- Why we lost the habit of sleeping in two segments and how that changed our sense of time
- Charles Dubouloz, mountaineering star, retires at 36 with a farewell tour inspired by Walter Bonatti
- Trump’s obsession with putting his name on everything is unprecedented in the United States
- The Florida Keys tourist paradise is besieged by immigration agents: ‘We’ve never seen anything like this’








































