Chile to contest UN court’s jurisdiction in dispute with Bolivia over sea access
Evo Morales’ government brought longstanding row before International Court of Justice last year
Rousseff to dominate TV screens during Brazil election campaign
Alliances with nine parties will give president nearly half of airtime allotted to political ads
The secrets behind the award-winning dubbing of ‘The Simpsons’
The duo trying to ensure the series loses nothing in translation say the key lies in staying hidden
Raid targets Madrid-based Camorra clan
More than 30 arrests made so far in joint operation between Spanish and Italian authorities
Airport authority opens probe into alleged near collision in Barcelona
Approaching airliner seen in video pulling up as another aircraft taxies across runway
Gowex founder writes open letter apologizing to staff for actions
Madrid administrations break off relations with free wi-fi firm in wake of fraud revelations
Youngster from Iceland killed after falling from ride at Benidorm amusement park
Causes of accident that resulted in death of 18-year-old on Inferno attraction are unclear
_
últimas noticias
The destructive storm of climate change is looming over Asia
The art market takes embraces risk again at Art Basel Miami Beach
WHO rejects request from Bolivia and Colombia to remove the coca leaf from list of most-persecuted substances
Mexico’s López Obrador criticizes US offensive against the cartels: ‘It violates the sovereignty of other nations’
- 50 years of The Runaways: ‘Getting loaded on drugs, drinking, hating people, falling in love with somebody’
- Frida Kahlo’s record-breaking painting was a gift for a US photographer who was her lover for 10 years
- The fall of a prolific science journal exposes the billion-dollar profits of scientific publishing
- Over a million descendants of Spaniards have applied for citizenship, overwhelming consulates
- White House fails to rule out ICE raids during 2026 World Cup
newsletter
Sign up to EL PAÍS in English Edition bulletin
_