This summer, “pimp” your hoverboard
US company patents conversion kit promising safer, more comfortable ride
The hoverboard, the mutant lovechild of the skateboard and the Segway, hasn’t gained much traction since it was launched in China in 2014 and a year later in the United States, partly due to a number of safety scares – including the risk of the batteries exploding or bursting into flames.
But now, BoatsToGo.com, a US company that distributes inflatable craft online has come up with a conversion kit currently awaiting a patent that allows owners to “pimp” their hoverboard by fitting a folding sun chair to a small trailer attached to the device and thus travel more comfortably, steering their customized ride with their feet.
The conversion kit, costing a modest €61, is described on the company’s website as making hoverboards “safer and more fun”, but notes that due to demand, it will not be able to supply new orders until May.
English version by Nick Lyne
Sign up for our newsletter!
EL PAÍS English Edition is launching a weekly newsletter. Sign up today to receive a selection of our best stories in your inbox every Saturday morning. For full details about how to subscribe, click here.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
