Spain must decide fate of 24 Afghan translators

Social networking sites providing support for asylum request by professionals who claim to be threatened by Taliban

Miguel González

Madrid - Sep 15, 2013 - 13:46CEST

Spain will have to decide whether or not to grant political asylum to 24 translators who worked for its troops in Afghanistan, and whose names figure on a document handed over to the Spanish Embassy in Kabul last Thursday.

While the ultimate decision rests with the Foreign Ministry, the Defense Ministry will be responsible for providing information about the nature of the relationship between the asylum seekers and the Spanish armed forces, and whether it is true, as they claim, that they are in a situation of risk, having been threatened by the Taliban since Spanish troops left Badghis.

A campaign in support of the translators has already gathered 30,000 signatures via social networking sites.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.